Права страних радника у Холандији: запошљавање, отпуштање и дозволе

Експати и холандске колеге сарађују у канцеларији

Као запослени исељеник у Холандији, имате иста права на запослење као и холандски колега: холандски закон о раду не прави разлику по националности. Једина права разлика настаје ако ваша дозвола боравка зависи од вашег посла, јер тада губитак тог посла утиче и на ваше право на боравак.

У пракси сте заштићени од отказа без ваљаног разлога, настављате да примате најмање 70 процената своје плате када сте болесни и имате право на плаћени одмор и накнаду за годишњи одмор. У наставку објашњавамо главна правила, где се исељеници сусрећу са проблемима и шта можете учинити ако нешто крене наопако.

Преглед садржаја

Да ли се на вас примењује холандски закон о раду?

Ако обично радите у Холандији, генерално се примењује холандско радно право, чак и ако је ваш уговор потписан у иностранству или се наводи право друге земље. Према члану 8 Рим I Уредбе, избор страног права не може укинути заштиту обавезних холандских правила.

Основна правила се налазе у Наслову 10 Књиге 7 Холандског грађанског законика (BW), на wetten.overheid.nl . Већина је обавезна, тако да вас уговор са мање повољним условима не обавезује. Пре него што почнете да радите, морате се регистровати у општини (gemeente) да бисте добили број грађанске службе (BSN), који је вашем послодавцу потребан за обрачун плата.

Како добити дозволу за рад у Холандији?

Приказана је особа која држи пасош и радну дозволу, са култном холандском кућом поред канала у позадини.

Ако сте држављанин ЕУ, ЕЕА или Швајцарске, није вам потребна дозвола за рад. Осталим држављанима је обично потребна дозвола боравка која омогућава рад, најчешће дозвола за висококвалификоване мигранте, за коју ваш послодавац подноси захтев.

Рута висококвалификованих миграната има два кључна услова. Ваш послодавац мора бити признати спонзор (erkend referent) код Службе за имиграцију и натурализацију (IND), а ваша плата мора испуњавати праг прихода који IND одређује сваке године. Ваш послодавац подноси захтев кроз убрзани поступак за признате спонзоре.

Спонзор мора да води евиденцију и обавести IND о релевантним променама, као што је престанак вашег запослења. Ако то не учини, IND може да изрекне казну или да повуче признање.

Која вам је плата потребна као висококвалификованом мигранту?

За 2026. годину, IND захтева бруто месечну плату од најмање 5,942 евра ако имате 30 или више година, и 4,357 евра ако имате мање од 30 година. Снижени праг од 3,122 евра примењује се на недавно дипломиране студенте, на пример након годину дана оријентације.

Ови износи су бруто месечно, искључујући надокнаду за одмор. IND их прилагођава сваке године 1. јануара, а праг се примењује не само на први захтев, већ и на продужење и промену послодавца. Ваш уговор мора приказивати плату која испуњава праг за вашу старосну групу; то је једна од првих ствари које IND проверава. Можете проверити тренутне бројке на IND страници о захтевима за приходе.

Плава карта ЕУ је алтернативни пут са сопственим прагом плате и условима, као што је призната високошколска квалификација. Који пут вам одговара зависи од вашег образовања, ваше плате и ваших планова. Наш чланак о захтевима за радну визу у Холандији објашњава процес корак по корак.

Шта за вас значи принцип доброг послодавца?

Ваш послодавац мора поступати као добар послодавац (goed werkgever) у складу са чланом 7:611 BW, приликом запошљавања, свакодневног управљања и престанка запослења. То не дозвољава вашем послодавцу да по својој вољи мења вашу плату или радно време.

Једнострана промена захтева писану клаузулу о промени и озбиљан интерес послодавца који надмашује ваш (члан 7:613 BW). Без такве клаузуле, промена захтева ваш пристанак или предлог толико разуман да би његово одбијање само по себи било неразумно.

Да ли се на вас односи колективни уговор о раду?

Колективни уговор о раду (УУР) се примењује ако је ваш послодавац члан организације послодаваца која га је потписала или ако га је министар за социјална питања и запошљавање прогласио опште обавезујућим за сектор. Многи УУР дају више одмора, допуњују плаћено боловање до 100 процената у првој години или укључују пензијски план; у вашем уговору треба да буде наведено који УУР се примењује.

Шта треба да садржи ваш уговор о раду?

Ваш послодавац мора да вам писмено доставља кључне услове, најважније ставке, у року од једне недеље од вашег првог радног дана (члан 7:655 BW). То укључује вашу плату и датум исплате, радно време, опис посла, отказни рок, право на одмор и да ли се примењује CAO и пензијски план; ако недостају, подокружни суд (kantonrechter) може наложити вашем послодавцу да их достави.

Колико дуго могу да трају уговори на одређено време?

Ваш послодавац може да понуди највише три узастопна уговора на одређено време у року од три године. Четврти уговор, или ланац уговора дужи од 36 месеци, постаје уговор на стално трајање (члан 7:668а BW); пауза дужа од шест месеци прекида ланац, а управни одбор може да одступи за одређене функције.

Сенат је усвојио Закон о већој сигурности за флексибилне раднике (Wet meer zekerheid flexwerkers) 7. јула 2026. године. Од 1. јануара 2028. године, размак потребан за прекид ланца постаје три године, а уговори са нула сати замењују се уговорима са минималним и максималним бројем сати; једнаки услови за агенцијске раднике важе од 31. децембра 2026. године.

Према важећим правилима, послодавац који вас позове на уговор са нула сати или минимално-максимално радно време мора дати обавештење од најмање четири дана унапред (члан 7:628а BW). Након дванаест месеци, послодавац мора да понуди уговор са фиксним радним временом на основу просечног броја одрађених сати.

Колико дуго може трајати пробни период?

Пробни период (proeftijd) мора бити договорен у писаној форми и није дозвољен за уговор од шест месеци или мање (члан 7:652 BW). Максимум је један месец за уговор на одређено време краћи од две године и два месеца за дужи или стални уговор; дужи пробни период је ништаван у целости.

Када је клаузула о забрани конкуренције важећа?

Клаузула о забрани конкуренције (concurrentiebeding) мора бити договорена у писаној форми (члан 7:653 BW). У уговору на одређено време она је важећа само ако послодавац писмено објасни који значајни пословни интереси то захтевају, а суд може да поништи или ограничи било коју клаузулу која вас неправедно ограничава.

На коју плату имате право?

Имате право најмање на законску минималну сатницу, усклађену 1. јануара и 1. јула (тренутни износи на government.nl ), плус накнаду за годишњи одмор (vakantiebijslag) од најмање 8 процената ваше бруто плате. Не постоји опште законско право на прековремени рад; Закон о радном времену (Arbeidstijdenwet) ограничава рад на 12 сати по смени и 60 сати у једној недељи.

Као висококвалификовани мигрант (kennismigrant), ваша плата такође мора да испуњава IND услов за приход, који се ажурира сваке године. Ако вам плата падне испод тога, на пример због смањења броја радних сати, ваша боравишна дозвола може бити угрожена.

Одлука о опорезивању од 30% омогућава вашем послодавцу да исплати део ваше плате без пореза. Њиме се бави Служба за порезе (Belastingdienst), њени услови зависе од тога када је одлука почела да важи, а за вашу пореску ситуацију требало би да се консултујете са пореским саветником.

Колико одмора и одсуства добијате?

Имате право на најмање четири пута више од вашег недељног радног времена плаћеног одмора годишње, 20 дана током петодневне радне недеље (члан 7:634 BW). Законски дани истичу шест месеци након године у којој сте их искористили, осим ако нисте могли разумно да их искористите (члан 7:640a BW); додатни дани истичу након пет година.

Према Закону о раду и нези (Wazo), трудне запослене добијају најмање 16 недеља трудноћног и породиљског одсуства, које плаћа UWV у износу од 100 процената до максималне дневне зараде. Партнерка добија једну недељу порођајног одсуства са пуном платом, а затим до пет недеља додатног порођајног одсуства са 70 процената од стране UWV.

Сваки родитељ има право на родитељско одсуство (ouderschapsverlof) у трајању од 26 пута више сати недељно док дете не напуни осам година. Девет од тих недеља плаћа UWV у износу од 70 процената дневне зараде ако се користи у првој години детета.

Шта се дешава са вашом платом када сте болесни?

Ваш послодавац мора да настави да исплаћује најмање 70 процената ваше плате до 104 недеље, а најмање минималну зараду у првих 52 недеље (члан 7:629 BW). Многи компанијски друштва плаћају 100 процената у првој години.

Сарађујете са лекаром компаније (bedrijfsarts) и вашим послодавцем на плану за ваш повратак на посао; одбијање разумних напора за реинтеграцију без оправданог разлога може довести до суспензије ваше плате. Током прве две године болести ваш послодавац не може да вас отпусти због те болести (члан 7:670 BW).

Да ли сте заштићени од дискриминације?

Да. Закон о општем једнаком третману (Algemene wet gelijke behandeling) забрањује разликовање на основу националности, расе, религије, пола и сексуалне оријентације, а посебни закони покривају године, инвалидитет, хроничне болести, радно време и врсту уговора. Холандски институт за људска права (College voor de Rechten van de Mens) може дати мишљење о жалби.

Ваш послодавац такође мора имати политику о непожељном понашању према Закону о условима рада (Arbowet). Закон о заштити узбуњивача (Wet bescherming klokkenluiders) штити вас од одмазде ако пријавите незаконито понашање.

Да ли вас послодавац може једноставно отпустити?

Не. Вашем послодавцу је потребан оправдан разлог наведен у члану 7:669 BW и, по правилу, претходна дозвола UWV-а (економски вишак, дуготрајна неспособност за рад) или одлука подокружног суда (на пример, лош учинак, кривично понашање или поремећен радни однос).

Послодавац мора да докаже основаност и покаже да премештај на другу одговарајућу позицију није могућ. За лоше резултате, послодавац вам је морао благовремено рећи шта није у реду и пружити вам реалну прилику да се побољшате; судови редовно одбијају захтеве јер је досије превише танак.

За отказ по хитном поступку (ontslag op staande voet) потребан је хитан разлог, као што је крађа или превара, који се одмах саопштава (чланови 7:677 и 7:678 BW). Можете га оспорити на суду у року од два месеца (члан 7:686a BW).

Који отказни рок и отпремнина се примењују?

Ваш послодавац мора да поштује отказни рок од једног до четири месеца, у зависности од вашег радног стажа (члан 7:672 BW); обично дајете један месец. У UWV поступку, време поступка може се одузети од отказног рока, под условом да је преостало најмање један месец.

Ако ваш послодавац прекине радни однос или не обнови уговор на одређено време, имате право на прелазну исплату (transitievergoeding) од једне трећине месечне плате по години радног стажа (члан 7:673 BW). У 2026. години максимум је 102,000 евра, или једна годишња плата ако је то веће. Ако је ваш послодавац поступио на тежак начин кривичне одговорности, суд може досудити додатну правичну надокнаду (billijke vergoeding).

Да ли треба да потпишете споразум о поравнању?

Многи радни односи се завршавају споразумом о поравнању (vaststellingsovereenkomst). Након потписивања имате 14 дана да одустанете од споразума без навођења разлога; ако споразум не помиње ово право, рок је три недеље (члан 7:670б BW).

Да бисте заштитили своју накнаду за незапосленост, у споразуму треба да буде наведено да је иницијатива потекла од послодавца, да нисте криви и да је отказни рок поштован. Ако је ваша дозвола повезана са вашим послом, такође проверите датум завршетка у односу на период тражења.

Да ли имате право на накнаду за незапосленост?

Можете примати накнаду за незапосленост (WW) од UWV-а ако сте радили најмање 26 од 36 недеља пре него што сте остали незапослени. Накнада износи 75 процената ваше претходне дневне зараде током прва два месеца и 70 процената након тога, до максимума, од три до 24 месеца, у зависности од ваше радне историје; отказ без хитног разлога обично значи да нема накнаде.

Шта се дешава са вашом боравишном дозволом ако изгубите посао?

Као висококвалификовани мигрант, генерално имате период тражења (zoekperiode) од три месеца да пронађете нови посао код признатог спонзора. Ваш послодавац, као признати спонзор (erkend referent), мора да пријави прекид вашег запослења IND-у у року од четири недеље.

Држављанима ЕУ, ЕЕА и Швајцарске није потребна дозвола за боравак или рад, али се морају регистровати у општини ако бораве дуже од четири месеца. Држављанима ван ЕУ генерално је потребна дозвола која омогућава рад, а често и дозвола за рад (tewerkstellingsvergunning) од UWV-а, осим ако се не примењује изузетак као што је шема за висококвалификоване мигранте. Партнер висококвалификованог мигранта обично може радити без посебне дозволе за рад; погледајте наш чланак о партнеру висококвалификованог мигранта.

Шта треба да проверите као запослени странци?

Већина спорова може се спречити рано проверавањем ових тачака и у писаној форми.

  • Да ли ваш уговор наводи вашу плату, радно време, отказни рок и одговарајуће услове пословања?
  • Да ли ваша плата испуњава IND праг за вашу дозволу, такође и након промене радног времена?
  • Да ли је пробни период или клаузула о забрани конкуренције важећа према члановима 7:652 и 7:653 BW?
  • Да ли сте израчунали прелазну уплату и проверили период повлачења од 14 дана?
  • Да ли знате крајњи датум вашег запослења и вашег тромесечног периода тражења?

Шта треба да проверите као послодавац странаца?

Послодавац међународног особља сноси и обавезе запошљавања и обавезе спонзора.

  • Да ли достављате писане услове у року од једне недеље од првог радног дана (члан 7:655 BW)?
  • Да ли плата остаје изнад IND прага током целог запослења?
  • Да ли пријављујете прекид запослења IND-у у року од четири недеље?
  • Да ли имате досије за одбацивање који подржава разлог из члана 7:669 Закона о кривичном поступку?
  • Да ли исплаћујете плату на време, избегавајући законско повећање до 50 процената (члан 7:625 BW)?

Шта можемо да учинимо за вас у вези са вашим правима као страног радника?

Наши адвокати за радно право саветују исељенике и међународне послодавце на енглеском језику, заједно са нашим адвокатима за имиграцију када је у питању ваша дозвола. За питања у вези са становањем, породицом и пословањем након селидбе, погледајте наше правне услуге за исељенике.

  • Прегледамо ваш уговор о раду или споразум о поравнању у року од 14 дана за повлачење.
  • Израчунавамо вашу прелазну исплату и процењујемо захтев за правичну надокнаду.
  • Састављамо захтев за неисплаћену плату, укључујући и законско повећање.
  • Оспоравамо одбацивање тужбе по сажетом поступку пред подокружним судом у року од два месеца.
  • Проверавамо како отказ или промена услова утиче на вашу боравишну дозволу и период тражења.

резиме

  • Као странац имате иста права на запошљавање као и холандски запослени, а обавезно холандско право не може бити искључено страним уговором.
  • Вашем послодавцу је потребан законски основ и дозвола од UWV-а или суда да вас отпусти.
  • Када сте болесни, примате најмање 70 процената своје плате до две године и не можете бити отпуштени због те болести.
  • Рокови су кратки: два месеца за жалбу на отказ по хитном поступку, три месеца за спор око прелазне исплате.
  • Ако ваша дозвола зависи од вашег посла, пажљиво испланирајте крајњи датум и тромесечни период претраживања.

Često postavljana pitanja

Да ли страни радници имају исту законску заштиту као и холандски држављани?

Да. Ако обично радите у Холандији, обавезна правила о отпуштању, плаћеном боловању, одмору и минималној заради штите вас на исти начин као и холандског колегу, без обзира да ли сте држављанин ЕУ, држављанин земље ван ЕУ или висококвалификовани мигрант.

Да ли ме послодавац може отпустити на стално радно место без претходне сагласности?

Не, осим ако се не слажете или постоји хитан разлог као што је озбиљно кршење службених обавеза. У супротном, вашем послодавцу је потребна дозвола UWV-а из економских разлога или дуготрајне неспособности за рад, или одлука подокружног суда из разлога као што је лош учинак.

Да ли имам право на накнаду за незапосленост у Холандији?

Да, ако сте радили најмање 26 од 36 недеља пре него што сте остали незапослени и испуњавате остале UWV услове. Давање отказа без хитног разлога обично значи да нећете примати никакву накнаду.

Шта се дешава са мојом дозволом за висококвалификованог мигранта ако ми престане посао?

Генерално имате тромесечни период тражења новог посла код признатог спонзора. Ваш послодавац мора да пријави прекид вашег запослења IND у року од четири недеље.

Руби ван Керсберген
Руби ван Керсберген је адвокат у Law & More in Eindhoven AmsterdamСпецијализована је за уговорно право, корпоративно право и корпоративне правне услуге, а такође ради и у области миграционог права.

Проблем са запошљавањем?

Пошаљите нам неколико реченица о вашем питању на info@lawandmore.nlОбавестићемо вас да ли можемо да вам помогнемо и који је следећи корак. Не процењујемо случајеве или документа путем е-поште без претходног договора.

Да ли желите да адвокат за радно право процени вашу ситуацију? У плаћеним консултацијама од 300 евра са ПДВ-ом, добићете усмерен одговор на ваше питање.

Овај чланак пружа опште информације и није замена за савет о вашој конкретној ситуацији.

Треба вам правни савет?

Пошаљите нам неколико реченица о вашем питању на info@lawandmore.nlОбавестићемо вас да ли можемо да вам помогнемо и који је следећи корак. Не процењујемо случајеве или документа путем е-поште без претходног договора.

Да ли желите да адвокат за радно право процени вашу ситуацију? У плаћеним консултацијама од 300 евра са ПДВ-ом, добићете усмерен одговор на ваше питање.

Повезани чланци

Партнер висококвалификованог мигранта (kennismigrant) може да живи и ради у Холандији

Ваш послодавац мора да вам плати накнаду током болести до 104 недеље, али ако ваша

Укратко: запослени у Холандији даје отказни рок од месец дана, осим ако уговор или

Откријте 8 најважнијих често постављаних питања о уговорима о раду и стекните вредне увиде у своја права и обавезе

Лагање о вашој дипломи у пријави за посао у Холандији може вас одмах коштати посла,

Захтеви за радну визу у Холандији зависе пре свега од једне ствари: вашег