Сурогатство у Холандији функционише под специфичним законским условима које многи људи сматрају збуњујућим. У Холандији је сурогатство легално само када је договорено приватно између људи који се познају, а комерцијално промовисање сурогатства је забрањено законом.
Можете надокнадити сурогат мајци њене трошкове, али не можете јавно оглашавати или користити веб странице да бисте пронашли сурогат мајку.
Правни пејзаж за Сурогатство широм Европе драматично варира од земље до земље. Свака нација је развила свој приступ заснован на различитим етичким ставовима и културним вредностима.
Ово ствара изазове ако размишљате о сурогатном мајчинству, било код куће у Холандији или негде другде у Европи. Разумевање ваших права и обавеза је неопходно пре него што започнете аранжман за сурогатно мајчинство.
Овај чланак ће вас провести кроз тренутни холандски правни оквир, објаснити како споразуми о сурогатству сарађивати са судовима и упоређивати различите приступе који се примењују широм Европе. Такође ћете сазнати о родитељским правима, статусу сурогат мајки и етичким разматрањима која обликују ове законе.
Правни оквир за сурогатство у Холандији
Холандија функционише по делимично регулисаном систему сурогатства где су алтруистички аранжмани дозвољени, али комерцијално сурогатство остаје забрањено. У јулу 2023. године, холандска влада је увела свеобухватно законодавство како би се решиле дугогодишње празнине у правној сигурности за све укључене стране.
Преглед важећих закона
Сурогатство у Холандији тренутно постоји без потпуне законске регулације, што ствара правну несигурност за будуће родитеље и сурогат мајке. Можете склопити приватни уговор о сурогатству са неким кога познајете и надокнадити јој трошкове везане за трудноћу.
Комерцијално сурогатно мајчинство је експлицитно забрањено холандским законом законТо значи да не можете платити сурогат мајци преко разумних медицинских трошкова и трошкова везаних за трудноћу.
Промовисање или оглашавање комерцијалних услуга сурогатства је незаконито. Закон о аранжманима сурогатства пружа основне правни оквирали и даље постоје значајни недостаци у обезбеђивању родитељска права.
Тренутно се сурогат мајка аутоматски признаје као законска мајка при рођењу, без обзира на генетску везу. Потенцијални родитељи морају попунити поступак усвајања након рођења ради утврђивања законског родитељства.
Недавни законодавни развоји и предложене реформе
Нацрт закона из јула 2023. којим се регулише некомерцијално сурогатно мајчинство (Вет кинд, драагмоедерсцхап ен афстамминг) предлаже значајне реформе важећег законодавства о сурогатном мајчинству. Предлог закона уводи обавезно судско одобрење уговора о сурогатном мајчинству пре почетка зачећа.
Према предложеним амандманима на Књиге 1 и 10 Холандског грађанског законика, судије би имале овлашћење да одреде будуће родитеље као законске родитеље пре рођења детета. Ово представља значајно одступање од тренутне праксе где морате чекати до после рођења да бисте утврдили законско родитељство.
Предлог закона наглашава најбољи интерес детета и ствара национални регистар за информације о пореклу. Овај регистар ће садржати податке о донору, информације о сурогат мајци и друге податке о биолошком пореклу.
Предложене реформе имају за циљ да уравнотеже репродуктивну аутономију сурогат мајки са заштитом од експлоатације, уз признање да будући родитељи немају апсолутна људска права на приступ сурогатном мајчинству.
Дозвољене и забрањене праксе сурогатства
Можете се бавити алтруистичким сурогатним мајчинством у Холандији кроз приватне аранжмане са вољним учесницима. Ови аранжмани морају бити некомерцијалне природе, мада можете покрити разумне трошкове, укључујући медицинске трошкове, одећу за труднице, путне трошкове и изгубљену зараду.
Дозвољене праксе:
- Алтруистичко сурогатство са познатим сурогатима
- Накнада трошкова везаних за трудноћу
- Приватни споразуми о сурогатном мајчинству између странака
Забрањене праксе:
- Комерцијални аранжмани за сурогатно мајчинство
- Плаћање изнад разумних трошкова
- Оглашавање или промоција услуга сурогатства
- Вођење агенција за сурогатно мајчинство ради профита
Предложени закон би увео додатне захтеве, укључујући судску ревизију споразума, обавезно саветовање за све стране и процену медицинске подобности. Морали бисте доказати да је сурогатство медицински неопходно и да сурогат мајка испуњава одређене здравствене критеријуме.
Врсте сурогатства и дефиниције
Сурогатски аранжмани се деле у различите категорије на основу генетске повезаности и финансијска компензацијаТрадиционално сурогатство подразумева генетски материјал саме сурогат мајке, док гестацијско сурогатство користи генетски материјал родитеља или донора.
Разлика између алтруистичког и комерцијалног сурогатства заснива се на плаћању које превазилази трошкове.
Традиционално сурогатство
Традиционално сурогатство се дешава када сурогат мајка користи сопствену јајну ћелију, чинећи је биолошком мајком детета. У овом аранжману, сурогат мајка се вештачки оплоди спермом од будућег оца или донора сперме.
Ово ствара генетску везу између сурогат мајке и детета које она носи. Ова врста сурогат мајчинства је данас ређа због сложених емоционалних и правних питања која произилазе из биолошке везе сурогат мајке са дететом.
Многе земље које дозвољавају сурогатство преферирају или искључиво дозвољавају гестацијско сурогатство како би избегле ове компликације. Традиционално сурогатство такође може бити подвргнуто строжој правној контроли због биолошких веза сурогат мајке са дететом.
Гестацијско сурогатство
Гестацијско сурогатно мајчинство подразумева технике потпомогнуте репродукције где сурогат мајка носи дете без генетске везе са собом. Ембрион се ствара вантелесном оплодњом коришћењем јајних ћелија и сперме од потенцијалних родитеља или донора, а затим се преноси у материцу сурогат мајке.
Ова метода је постала преферирани облик сурогатства у већини земаља где је та пракса дозвољена. Недостатак генетске везе између сурогата и детета често поједностављује правне поступке у вези са родитељским правима.
Гестацијско сурогатство захтева медицинску интервенцију и лечење неплодности, што га чини сложенијим и скупљим од традиционалног сурогатства. Сурогат мајка у овом аранжману се понекад назива носилац трудноће како би се нагласило да она нема биолошки однос са дететом.
Алтруистичко сурогатство
Алтруистичко сурогатство вам омогућава да надокнадите сурогат мајци само разумне трошкове који су директно повезани са трудноћом и порођајем. Ови трошкови обично укључују медицинске трошкове, одећу за труднице, путовање на заказивања и изгубљену зараду током неопходног одсуства са посла.
Сурогат мајка не прима никакву исплату нити профит осим ових документованих трошкова. Овај модел има за циљ да спречи експлоатацију, а да ипак надокнади сурогатима њихове стварне трошкове и жртве.
Холандија дозвољава само алтруистичко сурогатство, забрањујући све комерцијалне аранжмане у којима сурогати примају плаћање које превазилази трошкове. Многе европске земље које дозвољавају сурогатство следе исти овај модел.
Уобичајени трошкови који се надокнађују укључују:
- Медицинске и болничке таксе
- Пренатални витамини и лекови
- Труднице, веш
- Трошкови путовања за лекарске прегледе
- Изгубљена зарада због одсуства због трудноће
- Законске таксе
Комерцијално сурогатство
Комерцијално сурогатство подразумева плаћање сурогат мајци накнаде која превазилази трошкови везани за трудноћуОва исплата јој надокнађује време, труд и физичке захтеве ношења и порођаја детета.
Сурогат мајка добија договорену суму, често значајну, поред покрића свих медицинских трошкова и трошкова трудноће. Комерцијално сурогатство је илегално у Холандији и већини европских земаља.
Забрана произилази из забринутости због експлоатације, комерцијализације деце и могућности да жене у неповољном положају буду приморане на аранжмане сурогатства из финансијских разлога. Земље које забрањују комерцијално сурогатство често наводе етичке проблеме у вези са третирањем трудноће као комерцијалне трансакције.
Закони имају за циљ да заштите рањиве жене, а да и даље дозвољавају потпомогнуту репродукцију кроз алтруистичке аранжмане.
Правни статус будућих родитеља и сурогат мајки
Закон у Холандији и широм Европе третира сурогат мајку као законског родитеља при рођењу, без обзира на генетске везе. Ово ствара специфичне правне кораке које будући родитељи морају да прате како би утврдили своја родитељска права, док сурогат мајке задржавају одређену заштиту током целог процеса.
Успостављање законског родитељства
Према холандском закону, жена која роди дете се аутоматски признаје као законска мајка. То значи да сурогат мајка има пуна родитељска права када се беба роди, чак и ако нема генетску везу са дететом.
Будућа мајка не може бити призната као законски родитељ при рођењу. Име вашег партнера се у почетку неће појавити на изводу из матичне књиге рођених, без обзира на то да ли сте користили своје јајне ћелије или донорске јајне ћелије.
Ако сте биолошки отац и венчани сте са својим партнером, можете бити регистровани као законски отац. Мораћете да доставите ДНК доказе који доказују вашу генетску везу са дететом.
Неожењени биолошки очеви морају формално признати очинство путем законских процедура. Многе европске земље следе слична правила.
Биолошка мајка се сматра законском мајком у већем делу Европе, што значи да ћете се суочити са сличним изазовима ако тражите сурогатске аранжмане у другим европским земљама или се вратите кући након сурогатског мајчинства у иностранству.
Усвајање и пренос родитељских права
Будући родитељи морају усвојити дете да би стекли пуна законска родитељска права у Холандији. Сурогат мајка мора дати сагласност за усвајање, а та сагласност се може дати тек након што се дете роди.
Не можете направити правно обавезујући уговор којим се сурогат мајка приморава да се одрекне родитељских права. Било који споразум склопљен пре рођења није применљив према холандском закону.
proces усвајања обично је потребно неколико месеци да се заврши. Током овог времена, сурогат мајка остаје законски родитељ и теоретски би могла да промени мишљење о договору.
Права и заштита сурогат мајки
Сурогат мајка задржава сва законска права над дететом док се усвајање не заврши. Она може да доноси све медицинске и правне одлуке у вези са бебом током овог периода.
Можете надокнадити сурогат мајци разумне трошкове везане за трудноћу и порођај. Ови трошкови могу укључивати медицинске трошкове, одећу за труднице, путне трошкове и изгубљену зараду.
Сурогат мајци се не може исплатити накнада која превазилази надокнаду трошкова. Комерцијални аранжмани за сурогатно мајчинство крше холандски кривични закон и могли бисте се суочити са законским казнама за нуђење или плаћање накнаде за сурогатно мајчинство.
Сурогат мајка такође има право да промени мишљење о усвајању пре него што се оно правно заврши.
Споразуми о сурогатном мајчинству и улога судова
Судови играју виталну улогу у утврђивању законског родитељства путем уговора о сурогатству, јер сами ови уговори не преносе аутоматски родитељска права. Судски надзор осигурава да сви законски услови буду испуњени и да најбољи интереси детета остану примарна брига током целог процеса.
Захтеви за важеће уговоре о сурогатном мајчинству
Ваш уговор о сурогат мајчинству мора да испуњава одређене законске критеријуме да би га судови сматрали валидним. Уговор треба јасно да наведе намере свих укључених страна, укључујући сурогат мајку и будуће родитеље.
Већина европских јурисдикција захтева да документујете информисани пристанак сурогат мајке. То значи да она мора у потпуности разумети медицинске процедуре, правне импликације и своја права пре потписивања.
Сурогат мајка обично мора имати најмање 18 година и бити у добром физичком и менталном здрављу.
Кључни захтеви често укључују:
- Писани споразум потписан од стране свих страна
- Независно правно заступање сурогат мајке
- Медицинске и психолошке процене
- Јасни услови у вези са финансијским аранжманима
- Одредбе за доношење одлука током трудноће
Ваш уговор треба да се бави потенцијалним компликацијама и да прецизира ко доноси медицинске одлуке. Многе европске земље не спроводе комерцијалне уговоре о сурогатном мајчинству, што значи да финансијска надокнада која превазилази разумне трошкове може поништити уговор.
Судско одобрење и надзор
У већини европских јурисдикција, морате добити одобрење суда да бисте утврдили законско родитељство након порођаја путем сурогатства. Суд преиспитује ваш уговор о сурогатству како би проверио да ли су испуњени сви законски услови и да није дошло до експлоатације.
Судови испитују да ли је сурогат мајка дала истински информисани пристанак без присиле или непримереног утицаја. Такође процењују да ли су током целог процеса сурогатства поштоване одговарајуће законске процедуре.
ovo судски надзор штити рањиве стране и обезбеђује поштовање закона о сурогатном мајчинству. Примарна брига суда је добробит детета.
Судије процењују да ли вам је додељивање законског родитељства у најбољем интересу детета. Овај процес преиспитивања може трајати неколико недеља или месеци, током којих сурогат мајка остаје законска мајка у већини европских система.
Можда ћете морати да доставите обимну документацију, укључујући уговор о сурогатству, медицинску документацију и доказ о вашем односу са дететом. Неке јурисдикције захтевају кућне посете или процене социјалних служби пре одобравања. родитељске наредбе.
Регистар сурогатства и информације о родитељству
Регистар сурогатства води евиденцију о аранжманима сурогатства и осигурава да деца рођена путем сурогатства могу приступити информацијама о свом пореклу. Ваша земља може водити такав регистар, иако се праксе разликују широм Европе.
Регистроване информације обично укључују детаље о сурогат мајци, будућим родитељима и околностима рођења. Ова документација штити право детета да зна своје генетско и гестацијско порекло када достигне зрелост.
Вођење тачне евиденције служи вишеструким сврхама. Спречава будуће правне спорове око родитељства и омогућава деци приступ информацијама из медицинске историје.
Неке јурисдикције захтевају да региструјете свој уговор о сурогатном мајчинству пре рођења. Друге обављају регистрацију током процеса родитељског налога.
Ниво детаља који се евидентирају значајно варира од земље до земље. Неки регистри садрже само основне информације, док други воде свеобухватне евиденције о свим странама укљученим у аранжман за сурогатство.
Сурогатство широм Европе: Упоредна правна разматрања
Европске земље имају веома различите приступе сурогатном мајчинству, при чему неке дозвољавају алтруистичке аранжмане, док друге намећу потпуне забране. Ове разлике стварају значајне компликације за међународно сурогатно мајчинство и прекогранично признавање родитељских права.
Дозвољени и забрањени модели сурогатног мајчинства у Европи
Већина европских земаља у потпуности забрањује сурогатство, укључујући Француску, Немачку, Шпанију и Италију. Ове земље или експлицитно забрањују ову праксу кроз закон или структурирају своје законе о потпомогнутој репродукцији тако да сурогатство онемогућено.
Само неколико земаља дозвољава аранжмане за сурогатно мајчинство. Грчка, Кипар, Португал и Ирска то дозвољавају. алтруистичко сурогатство, где сурогат мајка не прима никакву исплату осим трошкова везаних за трудноћу.
Уједињено Краљевство такође дозвољава алтруистичко сурогатство под одређеним условима. Комерцијално сурогатство, где сурогатске мајке примају плаћање поред трошкова, остаје незаконито у скоро свим европским земљама.
Чак и земље које дозвољавају алтруистичке аранжмане строго забрањују комерцијалне моделе. Свака земља која дозвољава сурогатство намеће различите захтеве.
Можда ћете се суочити са ограничењима на основу вашег брачног статуса, сексуалне оријентације или генетске везе са дететом. Неке земље захтевају одобрење суда пре почетка аранжмана, док се друге баве родитељским правима тек након рођења.
Прекогранични и међународни изазови сурогатног мајчинства
Међународно сурогатно мајчинство ствара сложени правни проблеми када завршите аранжмане за сурогатство у једној земљи, а живите у другој. Европски суд за људска права је саслушао бројне случајеве који се тичу деце рођене путем сурогатства у иностранству чији се родитељи боре да успоставе законско родитељство у својим матичним земљама.
Страни извод из матичне књиге рођених у којем сте наведени као родитељ не гарантује признање у вашој матичној земљи. Многе европске земље одбијају да признају родитељство утврђено путем аранжмана о сурогатству закључених негде другде, посебно ако би ти аранжмани кршили њихово домаће законодавство о сурогатству.
Ако ваша матична земља не признаје страно родитељство, суочавате се са оним што судови називају „шепајућим“ правним односом. Европски суд за људска права сада захтева од земаља да обезбеде процес за регулисање ових ситуација, иако се конкретан механизам разликује.
Можда ћете морати да тражите усвајање, добијете судске налоге или прођете кроз друге правне процедуре како бисте осигурали родитељска права.
Дечја права и етичке перспективе
Деца рођена путем сурогатства имају посебна права према међународном праву, посебно у погледу познавања свог биолошког порекла. Конвенција о правима детета успоставља основне заштите, док се етичке дебате о утицају ове праксе на све укључене стране и даље воде.
Право детета да зна своје порекло
Деца рођена путем сурогатства имају признато право на информације о свом пореклу. Нацрт закона Холандије из 2023. године посебно се бави овим предлогом регистар који садржи податке о донору, информације о сурогат мајци и друге податке о биолошком пореклу.
Ово право произилази из члана 8 Европске конвенције о људским правима, који штити приватни и породични живот. Деца рођена путем потпомогнуте репродукције могу се суочити са јединственим изазовима у вези са формирањем идентитета када немају приступ информацијама о свом генетском пореклу.
Холандски предлог осигурава да деца могу приступити информацијама о свом пореклу како одрастају. Овај приступ уравнотежује право детета на идентитет са интересима приватности донора и сурогат мајки.
Систем матичних књига пружа структуриран начин вођења тачних евиденција током целог живота детета.
Конвенција о правима детета и европским људским правима
Конвенција о правима детета примењује се подједнако на сву децу, без обзира на то како су зачета или рођена. Државе морају заштитити децу рођену путем сурогатства без дискриминације.
Кључне заштите према међународном праву укључују:
- Право на правни идентитет и држављанство
- Заштита од експлоатације
- Најбољи интереси детета као примарни разлог
- Право да знате родитеље и да се о вама брину када је то могуће
Законско родитељство у случајевима сурогатства често ствара сукобе између различитих јурисдикција. Европски суд за људска права развио је судску праксу која захтева од држава да признају неки облик правног односа између будућих родитеља и деце рођене путем сурогатства у иностранству.
Нацрт закона Холандије је у складу са овим међународним обавезама тако што даје приоритет дететовим најбоље интересе током целог процеса сурогатства. Судови морају да преиспитају уговоре о сурогатству пре него што почне зачеће.
Етичка питања у вези са аранжманима сурогатства
Сурогатство покреће сложена етичка питања јер интереси будућих родитеља, сурогат мајки и будуће деце не морају увек да се поклапају. Ова пракса раздваја биолошко и гестацијско мајчинство међу различитим појединцима, стварајући јединствена морална разматрања.
Примарна етичка питања укључују:
- Потенцијална комодификација тела деце и жена
- Ризик од експлоатације, посебно у комерцијалним аранжманима
- Психолошки утицај на сурогат мајке након порођаја
- Дугорочни ефекти на осећај идентитета код деце
Некомерцијално сурогатство решава многе проблеме експлоатације забрањујући финансијску добит изнад разумних трошкова. Холандија дозвољава само алтруистичке аранжмане сурогатства, које етички оквири генерално сматрају прихватљивијим од комерцијалних модела.
Репродуктивна аутономија сурогат мајке мора остати заштићена током целог трајања. Она задржава право да доноси одлуке о свом телу током трудноће, а холандски закон је признаје као законску мајку при рођењу док се законско родитељство не пренесе на будуће родитеље.
Најчешћа питања (FAQ)
Који су основни законски захтеви за аранжмане сурогатног мајчинства у Холандији?
Холандија дозвољава сурогатство само под ограниченим условима. Можете склопити приватни аранжман са неким кога лично познајете, као што је рођак или пријатељ. Не можете јавно оглашавати да тражите сурогат мајку. Ово ограничење укључује објаве на платформама друштвених медија. Сурогат мајка може добити надокнаду за трошкове везане за трудноћу. Међутим, комерцијални аранжмани сурогатства остају незаконити према члановима 151б и 151ц Кривичног законика. Веб локацијама и појединцима је забрањено оглашавање услуга сурогатства. Циљ закона је да спречи комерцијалну експлоатацију, а да истовремено дозволи алтруистичке аранжмане између људи са постојећим везама.
Како се закони о сурогатном мајчинству разликују у различитим европским земљама?
Европским земљама недостаје јединствен приступ регулисању сурогатства. Правни оквир је и даље значајно фрагментиран широм континента. Неке земље су успоставиле јасне правне оквире који дозвољавају одређене врсте сурогатства. Многе друге или значајно ограничавају праксу или је потпуно забрањују. Ове разлике произилазе из различитих етичких разматрања, ставова јавне политике и културних норми. Можда ћете открити да суседне земље имају потпуно супротне правне ставове о сурогатству. Земље са попустљивим законима обично регулишу само алтруистичко сурогатство. Већина европских земаља забрањује комерцијалне аранжмане сурогатства.
Да ли будући родитељи могу добити законско родитељство путем сурогатства у Холандији?
Холандији тренутно недостаје свеобухватни правни оквир који осигурава законско родитељство за будуће родитеље. Овај недостатак представља кључну препреку за спровођење сурогат мајчинства у земљи. Нацрт предлога за регулисање сурогат родитељства поднет је Парламенту. Ако буде усвојен, Холандија би постала једна од првих европских земаља са комплетним правним оквиром за сурогат мајчинство. У тренутним условима, суочавате се са неизвесношћу у погледу признавања ваших родитељских права. Правни поступак за утврђивање родитељства остаје нејасан и варира у зависности од околности. Предложене реформе имају за циљ да обезбеде већу правну сигурност и за сурогат мајке и за будуће родитеље. Док ове реформе не прођу, требало би да потражите стручни правни савет пре него што склопите аранжман за сурогат мајчинство.
Какве су импликације Хашке конвенције на споразуме о сурогатном мајчинству у Европи?
Хашка конвенција се не бави посебно аранжманима о сурогатном мајчинству. Ова празнина ствара изазове за прекогранично признавање родитељства утврђеног путем сурогатног мајчинства. Можете наићи на потешкоће када покушате да региструјете дете рођено путем сурогатног мајчинства у другој земљи. Различите европске државе имају различите политике о признавању страних аранжмана о сурогатном мајчинству. Неке земље одбијају да признају родитељство утврђено путем сурогатног мајчинства у иностранству, посебно када је у питању комерцијално сурогатно мајчинство. Друге могу признати аранжман, али захтевају додатне правне процедуре. Недостатак међународног консензуса значи да морате пажљиво истражити законе и земље у којој се сурогатно мајчинство одвија и ваше матичне земље. Требало би да проверите да ли ће ваша матична земља признати законско родитељство пре него што наставите.
По чему се правни поступак сурогатног мајчинства разликује за међународне и домаће будуће родитеље у Европи?
Домаћи аранжмани о сурогатном мајчинству суочавају се са прописима специфичним за земљу који се значајно разликују широм Европе. Морате се придржавати закона ваше земље пребивалишта, који могу дозволити, ограничити или у потпуности забранити сурогатство. Међународно сурогатство додаје слојеве сложености правном процесу. Морате се сналазити у законима и земље у којој се сурогатство одвија и ваше матичне земље. Признавање родитељства утврђеног у иностранству остаје примарни изазов. Ваша матична земља можда вас неће аутоматски признати као законског родитеља, чак и ако то чини земља у којој се сурогатство догодило. Неке европске земље захтевају поступак усвајања или судске налоге да би се утврдило законско родитељство. Друге могу у потпуности одбити признање ако је аранжман о сурогатном мајчинству прекршио њихове принципе јавне политике. Требало би да добијете правни савет у обе јурисдикције пре него што склопите међународни аранжман о сурогатном мајчинству. Процес често захтева обимну документацију и може укључивати имиграционе процедуре за дете.
Која су права и заштита доступна сурогат мајкама у европским земљама?
Права сурогат мајки се значајно разликују у различитим европским јурисдикцијама. Земље са регулисаним оквирима за сурогатство обично пружају посебну заштиту и заштитне мере. У Холандији, сурогат мајке задржавају законска права током целог трајања аранжмана. Могу добити надокнаду за трошкове везане за трудноћу. Многе европске земље дају приоритет добробити и аутономији сурогат мајке. Правни оквири често захтевају информисани пристанак и забрањују принуду. Земље са алтруистичким законима о сурогатству генерално осигуравају да сурогат мајке не могу бити финансијски искоришћене. Комерцијални аранжмани који третирају сурогатство као трансакцију остају забрањени у већини европских земаља. Сурогат мајка обично задржава право да доноси одлуке о својој медицинској нези током трудноће. Она такође може задржати родитељска права док се законско родитељство не пренесе на будуће родитеље путем одговарајућих законских процедура.
