Ваша противна страна постаје несолвентна: шта се дешава са вашим судским поступком?

Ако се против ваше стране прогласи банкрот током поступка, ваш захтев за исплату новца се обуставља по сили закона и ваш захтев се затим утврђује преко стечајног управника. У случају обуставе плаћања или у поступку холандске шеме према Закону о стечајној администрацији (WHOA), ваш поступак се у принципу наставља; оно што је ту погођено није сам случај, већ ваша способност спровођења.

У овом чланку ћете прочитати која су главна законска правила за вођење спорова против несолвентне противне стране према холандском праву, који изузеци се примењују и које кораке можете предузети.

Главно правило

Последице се знатно разликују у зависности од режима и тачног тренутка судске одлуке. У стечају, ликвидација и једнак третман поверилаца су на првом месту, а закон директно интервенише у текућим поступцима. У случају обуставе плаћања, ваш поступак се у принципу наставља и углавном је ограничено спровођење. У поступку WHOA ваш поступак се такође наставља у принципу, али период хлађења може привремено замрзнути вашу способност спровођења.

Зато увек прво проверите шта је тачно наређено, ког датума и да ли је обустава плаћања или поступак WHOA у међувремену претворен у стечај. Тај датум касније служи као референтни датум за пребијање, за поништавање трансакција и за питање који су акти још увек важећи.

Банкрот: последице зависе од вашег положаја

У стечају закон директно интервенише у текуће и будуће поступке, али се прецизна последица разликује у зависности од ситуације. Треба разликовати пет ситуација; наш водич за стечај за предузетнике и повериоце детаљније објашњава сам поступак ликвидације.

Ви сте подносилац захтева и потражујете исплату. Важно је да ли ваш захтев захтева испуњење обавезе из масе. Ти поступци се обустављају по сили закона (члан 29. холандског Закона о банкротству, Fw). Подносите свој захтев стечајном управнику на проверу. Само ако се потраживање оспори током провере, поступак се наставља; страна која оспорава потраживање тада ступа на место банкрота. Покретање нове, посебне тужбе за тај захтев из масе је искључено законом (члан 26. Fw). За захтев за исплату, поступак се спроводи преко стечајног управника и поступак провере је стога одређени.

Ви сте подносилац захтева и потражујете нешто друго осим исплате. Захтеви за деклараторну пресуду, за поништење, за извршење које није исплата или за враћање робе која вам припада не потпадају под члан 29 Fw. Ти поступци се у принципу настављају. Као подносилац захтева можете захтевати обуставу како бисте позвали стечајног управника да се придружи поступку (члан 28 Fw). Ако стечајни управник не преузме случај, можете наставити против самог стечајног лица, али пресуда тада неће имати дејство на масу (члан 25(2) Fw).

Стечајна страна је подносилац захтева. Овде обустава не следи аутоматски. Као тужени морате захтевати обуставу, након чега можете позвати стечајног управника да преузме поступак (члан 27 Fw). Ако стечајни управник не одговори, можете затражити да будете ослобођени од поступка. Ако то не учините, поступак се може наставити против стечајне стране без штете по масу. Стечајни управник такође може преузети поступак на сопствену иницијативу.

Случај је већ био спреман за пресуду. Ако су документи већ били достављени суду на одлучивање пре доношења решења о стечају, правила о обустави се не примењују и суд једноставно доноси пресуду (члан 30 Fw). Ако се поступак настави након тога, правила одељака 27 до 29 Fw поново ступају на снагу. Обратите пажњу на разлику између добијања пресуде и могућности њеног коришћења: таква пресуда такође мора бити унета у поступак ликвидације путем верификације да би се могла применити на масу. Одвојено извршење на маси није могуће (члан 33 Fw).

Већ сте имали пресуду из периода пре стечаја. Извршни документ добијен пре стечаја више вам не помаже против имовине: извршење које је у току престаје и заплене истичу (члан 33 Fw). Документ остаје користан за подршку вашој верификацији и против трећих лица, као што су јемац или садужник.

Провера, враћање и величина имовине

За потраживања која оптерећују масу, покретање нове тужбе против стечајног предузећа је законом искључено (члан 26 Fw). Своју тужбу, са пратећом документацијом, подносите стечајном управнику (члан 110 Fw). Ако стечајни управник или други поверилац настави да оспорава потраживање, надзорни судија прво покушава да постигне нагодбу, а затим упућује странке на поступак реванвоа ради доношења одлуке о суштини (члан 122 Fw). Ако је ваш поступак већ био у току и обустављен је према члану 29 Fw, није потребна нова тужба: ти поступци се настављају у стању у којем су се налазили.

Међутим, одлука о суштини захтева није загарантована у свакој ликвидацији. Ренвои претпоставља састанак за верификацију, а тај састанак се одржава само ако постоји довољно имовине у маси. Ако је унапред јасно да обични необезбеђени повериоци неће добити ништа, следи поједностављена ликвидација без састанка за верификацију (члан 137а Fw) и не доноси се одлука о суштини вашег потраживања.

Унапред то одмерите. Са празном или скоро празном имовином ризикујете да сносите трошкове у поступку враћања имовине без икакве расподеле или било какве одлуке о суштини заоставштине. Питајте стечајног управника о очекиваној величини имовине пре него што започнете враћање имовине и узмите у обзир очекивану стопу расподеле приликом доношења одлуке о томе да ли да наставите.

Рокови застаревања и губитка имовине који су под притиском због стечаја продужавају се где је то потребно (члан 36 Fw).

Обустава плаћања: мањи утицај на случај, већи на спровођење

Обустава плаћања је време за дисање које омогућава реструктурирање. За текуће и нове поступке примењује се другачији режим него у стечају, али то не значи да обустава оставља вашу стратегију за парничење нетакнутом.

Шта се не дешава: обустава плаћања не задржава поступак и не спречава покретање нових (члан 231(1) Fw). Дакле, у принципу можете наставити и добити пресуду. Само у случају потраживања за исплату дуга који је дужник признао, где немате интерес за пресуду ради позивања на права према трећим лицима, суд може одложити своју одлуку док се обустава не заврши (члан 231(2) Fw).

Шта се дешава, у пет редова. Извршење је блокирано: дужник не може бити приморан да плати, извршење које је већ започето остаје обустављено, а заплене истичу (чланови 230(1) и (2) Fw), у принципу за обична необезбеђена потраживања (чланови 232 и 233 Fw). Преференцијални повериоци и обезбеђени повериоци са правом залоге или хипотеке у принципу остају ван тог блока. Ако суд одреди период хлађења, тај положај се ипак може привремено ограничити (члан 241а Fw). Ако се понуди поравнање, подносите своје потраживање стечајном управнику (члан 257 Fw) и оно се ставља на списак поверилаца (члан 259 Fw); потраживање се такође може оспорити на састанку (члан 266 Fw), након чега надзорни судија, или ако то није могуће, суд, утврђује да ли и за који износ вам је дозвољено гласање (члан 267 Fw). А ако реструктурирање не успе, суспензија се може претворити у стечај, у ком случају ваше потраживање у потпуности улази у стечајни режим, укључујући верификацију и враћање, чак и ако сте већ били примљени на гласање.

Имајте једну јасну разлику: приступање гласању о поравнању није исто што и коначна одлука о вашем потраживању. За разлику од банкрота, обустава плаћања нема поступак верификације и враћања, тако да ваше потраживање није коначно утврђено у оквиру саме обуставе.

Наставак вођења парнице током суспензије стога не производи исплату, али и даље може бити вредан труда: одржавате свој доказни положај актуелним, добијате право на власништво које можете користити против јемаца и солидарних дужника, и налазите се у јачој позицији ако суспензија престане или се претвори у стечај.

ВХОА: ваш положај захтева активну процену

Све чешће се не следи обустава плаћања, већ поступак у складу са WHOA , холандским Законом о судској потврди планова вансудског реструктурирања (чланови 369 и даље Fw). Ваш поступак се у принципу наставља, али суд може одредити период хлађења. Током тог периода можете извршити на имовини само уз одобрење суда, заплене се могу укинути, а обрада захтева за стечај и обуставу се обуставља (члан 376 Fw).

Као поверилац, није довољно чекати и видети да ли ће, и који, план бити понуђен. Процените састав класе: у коју класу је ваше потраживање сврстано и да ли је тај пласман одржив с обзиром на природу и ранг вашег потраживања? Процените достављене информације: да ли сте добили оно што вам је потребно за процену плана, укључујући процену вредности и поређење са сценаријем стечаја? Процените поступак гласања: да ли је ваше потраживање правилно укључено у гласање и да ли је резултат унутар ваше класе правилно утврђен? И процените потврду: да ли план испуњава законске захтеве, укључујући правила о расподели вредности између класа?

Да ли сте обавезни потврђеним планом зависи од тога да ли и како ваш захтев спада у делокруг тог плана и којој класи припада. Ако је план потврђен и ваш захтев спада у релевантну класу, обавезни сте њиме чак и ако сте гласали против.

Приговори на потврђивање морају се поднети благовремено и у оквиру законског процедуралног оквира; последице пропуштања тренутка зависе од врсте приговора и од фазе поступка. Зато не чекајте непосредно пре рочишта: процените предлог чим постане доступан и одредите у ком тренутку и којим путем морате поднети свој приговор.

Важни изузеци и нијансе: руте поред имања

Ако парница против несолвентне стране не води никуда или ако желите да истражите друге путеве поред стечајне масе, следеће теме су важне.

Поравнање

Ако дугујете нешто и својој другој страни, компензација може бити важно средство наплате, јер не зависи од расподеле из масе. Компензација је дозвољена ако су и потраживање и дуг настали пре решења о стечају или су резултат радњи извршених са стечајном страном пре тог тренутка (члан 53 Fw).

Да ли је компензација заиста могућа и привлачна зависи између осталог од тога када су потраживање и дуг настали, од правног односа између странака, од евентуалне залоге или уступања потраживања трећем лицу, од добре вере у случају преноса потраживања или дуга, при чему је пренос у лошој вери искључен (члан 54 Fw), и од уговорног и чињеничног контекста. Не обустављајте плаћање без образложеног разлога, већ одмах планирајте своју позицију за компензацију и дајте је на процену.

Заштитна права и власнички захтеви

Не даје сваки захтев исти став; правне последице се разликују у зависности од врсте хартије од вредности.

Задржавање власништва: све док куповна цена није у потпуности плаћена, роба остаје ваше власништво и у принципу је можете повратити, под условом да то можете доказати и да је роба и даље идентификована.

Право на рекламацију: под законским условима можете да рефундирате робу која је испоручена, али није плаћена (чланови 7:39 и даље Холандског грађанског законика). Ово право има своје кратке рокове и разлоге за застаревање и стога се мора благовремено искористити.

Право задржавања: ово вам даје право да обуставите испоруку робе док се уплата не изврши, али вам не даје власништво и, за разлику од залоге или хипотеке, не даје вам аутоматски положај сепаратива у расподели имовине.

Залога и хипотека: носиоци залоге или хипотеке могу вршити спровођење као сепаратисти, ван уобичајеног поступка верификације (члан 57 Fw).

Током периода хлађења не можете користити ова права без овлашћења, али обим и трајање тог ограничења разликују се у зависности од режима: члан 63а Fw у стечају, члан 241а Fw у обустави плаћања и члан 376 Fw у WHOA. Зато проверите, за свако обезбеђење и за сваки режим, да ли и како још увек можете да делујете.

Текући уговори

Ако имате текући уговор са другом страном, повереник није аутоматски обавезан да га испуни. Можете дати поверенику разуман рок у којем да изнесе свој став (члан 37 Fw), али одређивање тог рока не доводи аутоматски до испуњења: повереник може одбити да потврди уговор или изјавити да није вољан или у могућности да пружи обезбеђење за испуњење.

Направите разлику између испуњења које сте већ извршили, што обично спада под редовну проверу као необезбеђено потраживање, осим ако се не примењује одређени приоритет; будућег испуњења, о коме стечајни управник одлучује да ли се уговор наставља; потраживања из имовине, што значи обавезе које су настале након решења о стечају на захтев стечајног управника и које обично сноси маса; и штете због неизвршења или раскида, чија класификација зависи од основа штете и од тога када је потраживање настало. Потраживање за накнаду штете стога није аутоматски обично необезбеђено потраживање у сваком случају.

Трећа лица

Матична компанија, гарант, солидарно одговорни садужник, банкарска гаранција или осигуравач кредита је ван стечаја, обуставе плаћања или поступка WHOA. Против тих странака у принципу можете једноставно да водите парницу или да наставите парницу, без обзира на то шта се дешава са главним потраживањем према вашој другој страни.

Одговорност директора

Одговорност директора није аутоматска последица банкрота или дуга који није исплаћен. Појединачни поверилац не може сматрати директора одговорним само зато што је компанија банкротирала. Потребна је посебна незаконита радња директора према том конкретном повериоцу, са довољним образложењем важећег стандарда (члан 6:162 холандског грађанског законика). То може бити случај, на пример, када је директор преузео обавезе знајући или морајући знати да компанија неће бити у могућности да их испуни и да неће понудити регрес, или када је онемогућио плаћање селективним плаћањем.

Разликујте ово од тужбе за очигледно неправилно управљање (члан 2:248 Холандског грађанског законика). Та одредба се односи на одговорност према маси и не даје аутоматски појединачном повериоцу потраживање; то потраживање из масе припада искључиво стечајном управнику, као и тужба за избегавање стечаја. Уз то и независно од тога, као појединачни поверилац можете поднети сопствену тужбу за деликт, под условом да можете да поткрепите посебан стандард за њу. Ван стечаја, доступна вам је тужба за избегавање стечаја из члана 3:45 Холандског грађанског законика.

Распуштање без имовине, холандска турболиквидација

Ако ваша контрагентна страна нестане без стечаја путем распуштања без имовине (члан 2:19(4) Холандског грађанског законика), додатне обавезе се примењују од 15. новембра 2023. године према Привременом закону о транспарентности у турбо ликвидацији. У року од четрнаест дана од распуштања, управни одбор мора да поднесе завршни биланс стања и опис узрока недостатка имовине трговачком регистру, а затим мора без одлагања писмено обавестити неисплаћене повериоце да су ти документи поднети (члан 2:19б Холандског грађанског законика).

Ако одбор то не учини, као поверилац можете затражити од судије кантоналног суда овлашћење за увид у књиге и евиденцију распуштеног правног лица (члан 2:24(4) Холандског грађанског законика). Непоштовање такође може довести до дисквалификације директора по грађанским законима (члан 2:19ц Холандског грађанског законика). Ако недостају потребна документа или ако се испостави да имовина ипак постоји, и даље можете поднети захтев за стечај или затражити поновно отварање ликвидације (члан 2:23ц Холандског грађанског законика).

Шема је привремена. Продужена је краљевским декретом и, према тренутном стању ствари, истиче 15. новембра 2027. године, са могућношћу даљег продужења или замене сталном шемом.

Прекограничне ситуације

Ако ваша уговорна страна има имовину или повериоце у другим државама чланицама ЕУ, ако су сами поступци за инсолвенцију покренути у другој земљи или ако се постави питање који је суд надлежан и који се закон примењује, примењује се другачији оквир. Унутар Европске уније, Уредба о инсолвенцији, Уредба (ЕУ) 2015/848, је у принципу релевантна. Она садржи правила о, између осталог, признавању поступака за инсолвенцију из других држава чланица, месту где се могу покренути главни поступци и интеракцији са било којим споредним поступцима. Посебна правила се примењују на прекогранична права обезбеђења и на извршење пресуда преко граница.

Која правила се примењују у вашој ситуацији зависи од тога где је ваша контрагентна страна основана и где се налазе имовина и укључени повериоци. То се не може извести из општег прегледа и захтева посебну процену.

Три режима један поред другог

Акциони план: прва недеља након доношења одлуке

Чим чујете за инсолвенцију, забележите следеће; то вам штеди време када накнадно морате да доносите одлуке.

Датум и врста одлуке, дакле стечај, обустава плаћања или поступак СЗОА, са бројем предмета или поступка.

Идентитет и контакт подаци повереника, управника или стручњака за реструктурирање.

Природа и ранг вашег потраживања: необезбеђено, преференцијално или потраживање из имовине.

Рокови који теку, како у вашем поступку, тако и у поступку стечаја, дакле рокови за подношење приговора, рокови за приговор и рочиште за потврђивање.

Заплене и мере извршења које су на снази, са њиховим статусом након доношења одлуке.

Права обезбеђења, гаранције и судужници на које се можете ослонити.

Могућност пребијања дуга који сами дугујете другој страни.

Очекивани трошкови наставка, на пример поступка враћања или приговора на потврду.

Очекивана расподела или вредност плана, ако је могуће након распита код повереника или администратора.

Затим одмах и у целости поднесите свој захтев поверенику или управнику, заједно са уговором, фактурама, преписком и документима предмета. Утврдите права обезбеђења, могућности за пребијање и потраживања према трећим лицима пре него што се имовина уновчи. И тек тада одлучите да ли има смисла наставити са судским поступком.

Уобичајене грешке у пракси

Под претпоставком да се судски списак сам по себи реши. Заустављање или брисање са списка се не дешава аутоматски. Можете то захтевати, али не без претходног разматрања: то може ограничити трошкове, али може утицати и на ваш доказни положај, течење рокова застарелости или губитка права, или на преговарачке интересе.

Покретање поступка за враћање заоставштине без постављања питања о имовини. Без довољне имовине нема састанка за верификацију и самим тим нема одлуке о суштини ствари, док и даље сносите трошкове.

Ослањање на стару пресуду. Наслов из пре банкрота не даје никакву корист имовини; заплене истичу и извршење престаје.

Збуњујуће је да се приступ гласању поставља питање о одлуци о потраживању. У случају обуставе плаћања, ваше потраживање није коначно утврђено.

Обустављање плаћања без утврђеног положаја за пребијање. Пребијање није аутоматско и мора се проверити у односу на законске услове.

Под претпоставком да ће директор бити одговоран. Сам стечај не ствара одговорност директора, а захтев за очигледно неправилно управљање припада стечајном управнику, а не вама.

Чекање до непосредно пре потврдног рочишта. Приговор на план СЗО захтева припрему и мора се поднети у процедуралном оквиру.

Само ретроспективно. Кад год је то могуће, унапред радите на задржавању власништва, групним гаранцијама, правима обезбеђења и осигурању кредита, и имајте на уму да клаузула о инсолвенцији не ступа аутоматски на снагу у поступку WHOA. Пратите своје дужнике путем трговинског регистра и централног регистра инсолвенције; први дани након одлуке су често одлучујући.

Često postavljana pitanja

Адвокати за стечај у Eindhoven Amsterdam

Law & More помаже повериоцима када друга страна банкротира, поднесе захтев за обуставу плаћања или покрене поступак забране одговорности (WHOA). У првим данима након доношења одлуке процењујемо који се режим примењује, шта то значи за ваш текући поступак и који су путеви отворени поред масе: пребијање, права обезбеђења, потраживања према трећим лицима и, где је то могуће, одговорност директора. Наши адвокати раде од Eindhoven Amsterdam и помажемо клијентима широм Холандије. Слободно нас контактирајте за почетну процену ваше позиције.

Извори

Холандски закон о банкротству (Faillissementswet): чланови 25 до 30, 33, 36, 37, 53, 54, 57, 63a, 110, 122, 137a, 230 до 233, 241a, 257, 259, 266, 267, 369 и даље и 376.

Холандски грађански законик (Бургерлијк Ветбоек): одељци 2:19(4), 2:19б, 2:19ц, 2:23ц, 2:24(4), 2:248, 3:45, 6:162 и 7:39 и даље.

Привремени закон о транспарентности у турбо ликвидацији, на снази од 15. новембра 2023. године, продужен краљевским декретом до 15. новембра 2027. године.

Уредба (ЕУ) 2015/848 о поступцима инсолвенције.

Последњи суштински преглед: 18. август 2026. Овај чланак се тиче поступака пред холандским грађанским судовима против уговорне стране са седиштем у Холандији и пружа опште информације, а не правни савет о конкретној ситуацији. Законодавство и судска пракса се периодично мењају; тамо где је присутан прекогранични елемент, примењује се другачији оквир.