Наплата дугова у Холандији: од захтева за наплату до извршења

Водич за наплату дугова у Холандији

Наплата дугова у Холандији одвија се у две фазе. Споразумска фаза обухвата све што поверилац ради ван суда: подсећања, формално обавештење о неизвршењу обавезе, законска камата и, против потрошача, обавезно писмо са четрнаестодневним роком пре него што се могу наплатити трошкови наплате. Судска фаза почиње позивом који доставља судски извршитељ и завршава се, ако је потраживање успешно, пресудом коју судски извршитељ може да спроведе у односу на плате, банковне рачуне и имовину. Корак који се прескочи у првој фази, као што је неисправно писмо са четрнаестодневним роком, обично вас кошта новца у другој.

Преглед садржаја

Када неплаћена фактура постаје потраживање које можете спровести?

Доспела фактура постаје извршна када дужник дође у закашњење (verzuim). До тада не теку законске камате нити трошкови наплате.

До неизвршења обавезе обично долази након писменог обавештења о неизвршењу обавезе (ingebrekestelling) у складу са чланом 6:82 холандског грађанског законика, који дужнику даје разуман крајњи рок за плаћање. У неким ситуацијама, наведеним у члану 6:83 Грађанског законика, до неизвршења обавезе долази без икаквог обавештења. То је случај када су се стране договориле о фиксном датуму плаћања који је прошао, када обавеза произилази из незаконитог чина или када дужник јасно стави до знања да неће платити.

Када дужник доспе у неизмирење обавезе, законска камата тече по сили закона. За потрошачке трансакције, стопа је редовна законска камата из члана 6:119 Грађанског законика. За комерцијалне трансакције између предузећа или између предузећа и јавне власти, примењује се виша законска комерцијална камата из члана 6:119а. Обе стопе се утврђују наредбом већа и периодично се мењају. Узмите одговарајући проценат из објављених владиних података за сваки период, а не из старе фактуре.

Који услов плаћања се примењује?

Између предузећа, где ништа није договорено, плаћање доспева у року од тридесет дана од пријема фактуре. Може се договорити и дужи рок, али не и неограничен. Велика компанија не може малом или средњем добављачу наметнути рок плаћања дужи од тридесет дана. Клаузула која превазилази оно што је дозвољено законом је ништавна. Законски рок се тада примењује на његово место, а комерцијални интерес тече од дана истека рока.

Поверилац прегледа доспелу фактуру пре почетка наплате дуга у Холандији

Зашто је писмо од четрнаест дана тако често погрешно?

Трошкови вансудске наплате могу се наплатити потрошачу тек након што поверилац пошаље посебан писани подсетник у складу са чланом 6:96 став 6 Грађанског законика. У многим писмима погрешно се наводи термин, па се трошкови наплате уопште не плаћају.

Писмо мора дати потрошачу најмање четрнаест дана да плати главницу без икаквих трошкова наплате, и мора навести колики ће бити трошкови ако се плаћање не изврши. Врховни суд је пресудио да четрнаест дана почиње дан након што писмо стигне до потрошача (Hoge Raad 25. новембар 2016, ECLI:NL:HR:2016:2704). Писмо које рачуна четрнаест дана од свог датума или од дана када је послато, стога није у складу са прописима.

Последица није упозорење: захтев за накнаду трошкова наплате једноставно одбија. Према истој пресуди, неисправно писмо не може се поправити каснијим давањем мало додатног времена; поверилац мора послати ново писмо које је у складу са захтевом. Судови такође ово проверавају по сопственом нахођењу, чак и ако потрошач не покрене то питање.

Износ трошкова се утврђује декретом на клизној скали процената од главнице. Проценат се смањује како потраживање расте, а постоји законски минимум и максимум. Та скала је обавезна за потрошаче. Према пословним дужницима, стране могу да се договоре о различитим условима у својим општим условима, што је једна од ретких истински корисних клаузула у скупу стандардних услова.

Који услови уговора одређују ваш положај?

Рок плаћања, ваши општи услови и ваша документација. Уредите их пре него што испоручите, јер они одређују када камата почиње да тече и колико брзо ће суд досудити ваш захтев.

У комерцијалном уговору без договореног датума плаћања, законска комерцијална камата доспева по закону 30 дана након што је дужник примио фактуру (члан 6:119а(2) Холандског грађанског законика, BW). Странке се могу договорити до 60 дана, или дуже само ако је изричито договорено и није очигледно неправедно према повериоцу (члан 6:119а(5) BW). Велика компанија која плаћа малом предузећу не може договорити рок дужи од 30 дана; клаузула која то чини је ништавна (члан 6:119а(6) BW).

Општи услови обавезују другу страну само ако су били доступни пре или када је уговор закључен (чланови 6:233 и 6:234 BW); њихово штампање на фактури је прекасно. Наша напомена о општим условима објашњава како их учинити применљивим. Они могу одредити рок плаћања, искључити компензацију и задржати право власништва до плаћања, што омогућава добављачу да поврати своју робу, чак и у случају стечаја дужника.

Суд мора да види уговор, испоруку, фактуру и њен пријем. Многи спорови око фактура су заправо спорови о томе да ли је посао правилно обављен, тако да потписане отпремнице или одобрени временски листови брзо решавају ове спорове. Урадити ово како треба је посао за адвоката специјализованог за уговор на почетку; наш водич за наплату дугова у Холандији наводи шта холандски суд очекује.

Која правила важе у пријатељској фази?

Споразумна фаза је регулисана: пружаоци услуга наплате морају бити регистровани и морају поштовати правила квалитета. Већина захтева се и даље решава у овој фази, и ту се обично одлучује о комерцијалном исходу.

Фаза почиње подсећањем, прелази на формални захтев (aanmaning) и, ако дужник одговори, често се завршава споразумом о плаћању или поравнањем за део потраживања. Спремност на прихватање рата често доноси више од инсистирања на пуном износу и не добијања ничега.

Према Закону о квалитету услуга наплате дугова (Wet kwaliteit incassodienstverlening), пружаоци услуга наплате морају бити уписани у регистар услуга наплате дугова који води Јустис. Од 1. априла 2025. године забрањено је обављање или нуђење вансудске наплате без те регистрације. Регистровани пружаоци услуга морају испуњавати захтеве у погледу стручне компетентности, тачности информација у својим писмима, поступања са жалбама и начина на који контактирају дужнике. Инспекторат за правосуђе и безбедност (Inspectie Justitie en Veiligheid) надгледа тржиште наплате и може изрицати казне. Према владином пословном порталу, од 1. октобра 2026. године дужник не мора да плати трошкове наплате или камату коју наплаћује нерегистрована агенција; главни дуг остаје доспео.

Формално писмо захтева у споразумној фази наплате дуга у Холандији

Ко има која овлашћења: агенција за наплату или судски извршитељ?

Агенција за наплату потраживања (incassobureau) нема никаква овлашћења осим овлашћења било ког другог повериоца. Може да пише, телефонира и преговара, али не може ништа да заплени.

Судски извршитељ (gerechtsdeurwaarder) је јавни службеник именован краљевским декретом. Само судски извршитељ може да уручи судски позив и изврши заплену. Судски извршитељ који делује у фази споразумног решавања спора, пре било какве пресуде, делује као обичан агент и нема већу принудну моћ од агенције. Заглавље писма то не мења.

Када истиче захтев и како се зауставља време?

Потраживање за плаћање по основу уговора генерално застарева пет година од доспелости, према члану 3:307 Грађанског законика. Писани захтев зауставља рок и почиње нови рок.

Повериоци често губе потраживања због застарелости које би једно писмо спречило. Петогодишњи рок тече од дана након што је потраживање доспело. Краћи рокови се примењују у одређеним случајевима. У продаји потрошачу, потраживање продавца за исплату куповне цене застарева након две године (члан 7:28 Грађанског законика). Потраживања која произилазе из незаконите радње подлежу сопственом режиму.

Рок се може прекинути. Према члану 3:317 Грађанског законика, писани захтев или писано обавештење у којем поверилац недвосмислено задржава своје право на испуњење прекида застарелост, а нови рок почиње следећег дана. Покретање поступка такође га прекида. Интерна белешка у списима то не чини, као ни телефонски позив који није писмено потврђен, нити подсетник који не јасно показује да поверилац и даље потражује исплату. Чување датиране копије сваког захтева је најјефтинији облик осигурања од парнице.

Можете ли доказати тврдњу?

Пре него што било шта од овога постане важно, потраживање мора постојати и бити доказиво. Списи треба да покажу шта је договорено, да су роба или услуге испоручене, да је фактура послата и примљена, који општи услови се примењују и када су стављени на располагање.

Када се потраживање оспорава по суштини, а не по способности плаћања, обично су испорука и услови ти који одлучују о случају. Наше објашњење шта је потраживање према холандском праву детаљније наводи елементе.

Како можете осигурати потраживање пре пресуде?

Можете затражити од суда дозволу за спровођење заплене пре доношења одлуке (conservatoir beslag). Овим се замрзава имовина пре него што се о потраживању донесе одлука, тако да дужник не може да је помери у међувремену.

Поступци трају дуго, а дужник који зна да ће доћи до потраживања може покушати да премести имовину. Холандски закон нуди необично приступачан правни лек. На основу писаног захтева, судија за привремену заштиту окружног суда може дати дозволу за заплену банковних рачуна, потраживања која дужнику дугују трећа лица, покретне имовине, акција или непокретне имовине.

О захтеву се обично одлучује без саслушања дужника, често у року од неколико дана, тако да заплена долази као изненађење. Одобрење се даје на основу сажете процене потраживања. Судија одређује рок, обично четрнаест дана, у којем се главни поступак мора покренути. Уколико се то не деси, заплена престаје да важи.

Поверилац који изврши заплену, а затим изгуби спор, у принципу је одговоран за проузроковану штету, без потребе да дужник доказује кривицу. Прочитајте наш чланак о заплени пре доношења пресуде у холандском праву пре него што одлучите да је користите.

Који суд разматра тужбу и шта се тамо дешава?

Новчани захтеви до 25,000 евра иду подокружном суду (kantonrechter), где вам није потребан адвокат. Већи захтеви иду окружном суду, где је адвокат обавезан.

Без обзира на вредност, подокружни суд такође разматра случајеве о запошљавању, закупу, потрошачким кредитима и продаји робе широким потрошачима. Све остало иде на редовно веће окружног суда.

Ова разлика директно утиче на трошкове. Пред подокружним судом, странке могу саме водити свој случај, а компанију може заступати њен директор или овлашћени заступник. Пред окружним судом, заступање од стране адвоката је обавезно. Уобичајена тврдња да позив увек мора саставити адвокат је погрешна и обесхрабрује мале повериоце да подносе сасвим основана потраживања.

Како се поступак одвија?

Поступак почиње позивом (dagvaarding) у којем се наводе потраживање, разлози и докази, а који судски извршитељ уручује дужнику. Ако се дужник не појави, суд доноси пресуду у изостанку. Усваја потраживање, осим ако се потраживање не чини незаконитим или неоснованим. Зато неисправно четрнаестодневно писмо и даље кошта повериоца трошкова наплате чак и када се нико не појави.

Ако се дужник појави и брани, обично се размењују писане изјаве након чега следи усмена расправа. Суд затим доноси пресуду (vonnis).

Колико кошта и да ли се може уложити жалба?

Имајте на уму три тачке о трошковима и ризику.

  • Судске таксе плаћају обе стране унапред. Оне зависе од вредности тужбе и статуса странке и индексирају се сваке године. Тренутне износе погледајте из објављене табеле правосуђа.
  • Губитнику се обично налаже да плати судске трошкове победника. Међутим, адвокатски хонорари у том налогу се обрачунавају по фиксној скали и ретко покривају оно што је стварно потрошено.
  • Пресуда за мали износ можда уопште не подлеже жалби. Законик о грађанском поступку прописује минималну вредност испод које је жалба искључена.

Пресуда се обично проглашава привремено извршном. Након тога може бити одмах извршена, чак и ако је поднета жалба. Ако се пресуда касније поништи, поверилац мора да врати оно што је наплатио и сноси ризик да дужник у међувремену постане несолвентан.

Шта може извршитељ да уради да би извршио пресуду?

Након уручења пресуде и захтева за плаћање, судски извршитељ може запленити плате, стање на банковном рачуну, робу, имовину и акције. Закон штити минимални приход и робу која је дужнику потребна за свакодневни живот.

Пресуда постаје извршна када судски извршитељ уручи званични примерак дужнику. Достављање није формалност. То је тренутак од кога је дужник обавештен и од кога почињу да теку кратки законски рокови. Судски извршитељ обично уручује пресуду заједно са захтевом за плаћање, а заплена може уследити тек након што тај захтев истекне.

Холандски судски извршитељ спроводи судску пресуду против дужника

Која имовина може бити заплењена?

Судски извршитељ има дефинисан скуп алата.

  • Заплена од стране треће стране (derdenbeslag) обухвата новац који неко други дугује дужнику. Типични примери су плате које држи послодавац, давања која исплаћује јавна институција или салдо на рачуну банке. Трећа страна мора да пријави шта држи и да то плати судском извршитељу.
  • Заплена покретне имовине омогућава да се пословни инвентар, машине или возило заплене и продају на јавној аукцији.
  • Непокретна имовина може се запленити и продати преко нотара.
  • Акције у компанији такође могу бити заплењене. У породичном бизнису ово је често ефикасније од заплене било чега физичког.

Која су ограничења у спровођењу закона?

Супротно тим овлашћењима, холандски закон поставља стварна ограничења. Заштићени праг зараде, beslagvrije voet, гарантује дужнику минимални приход који се не може запленити. Пошто је тај режим поједностављен, судски извршитељ израчунава праг на основу података који се налазе у националним евиденцијама о приходима и бенефицијама, уместо да се ослања на информације које дужник достави. Тиме је отклоњен дугогодишњи извор тешкоћа.

Роба неопходна за свакодневни живот, као што су кревети, одећа, храна и алати који су дужнику потребни за живот, уопште се не могу запленити. Не постоји затворска казна због немогућности плаћања новчаног дуга. Присилни притвор постоји у холандском праву само у уским околностима, а не као општа мера наплате.

Уколико дужник има више поверилаца, извршитељи координирају путем централног регистра заплена, а координирајући извршитељ расподељује наплаћено. Поверилац који се касно придружи реду чекања са скромном платом може годинама да не добије ништа. То је разлог да се процени наплативост пре покретања поступка, а не након што се у њему добије. Дужник који сматра да се извршење спроводи незаконито такође има правна средства, као што је објашњено у нашем чланку о правним лековима против извршења пресуде.

Како се врши прекогранично сакупљање унутар ЕУ?

Пресуда једне државе чланице ЕУ може се извршити у другој без посебног проглашења извршности. За сам захтев, европске процедуре су често једноставније од националног поступка.

Ово је важно за повериоце са седиштем ван Холандије и за холандске повериоце са страним дужницима. Према Бриселској I бис уредби, пресуда донета у једној држави чланици се признаје и извршава у осталима без посредног поступка егзекватуре. Холандска пресуда може се директно доставити судском извршитељу негде другде у Унији, а страна пресуда холандском.

За сам захтев постоје два поједностављена поступка. Европски налог за плаћање је писани поступак за неспорне прекограничне новчане захтеве, у којем суд издаје налог на основу стандардног обрасца. Ако дужник приговори, случај се наставља као редован поступак. Европски поступак за спорове мале вредности решава прекограничне захтеве мале вредности углавном у писаној форми и без обавезног правног заступања. Поред тога, европски налог за замрзавање рачуна омогућава повериоцу да замрзне банковни рачун дужника у другој држави чланици, под условима упоредивим са холандском пресудом која је била запленена.

Шта ако нема ништа више за сакупљање?

Поступци банкротства и реструктурирања обично остављају необезбеђеног повериоца са мало. Ако је дужник престао да плаћа и постоји више од једног повериоца, можете поднети захтев за његов банкрот у складу са Законом о банкротству, али када се банкротство прогласи, стечајни управник преузима дужност и индивидуално спровођење се зауставља. Наш преглед Закона о банкротству и његових поступака утврђује како се управља имовином.

Предузеће у тешкоћама такође може предложити план реструктурирања који суд потврђује и који обавезује повериоце који се не слажу са тим; погледајте наш чланак о шеми реструктурирања WHOA . За појединачног дужника, законска шема репрограмирања дуга (Wsnp) доводи до обуставе извршења. Претрага трговачког регистра, земљишних књига и регистра заплена показује за једно поподне да ли постоји нешто што треба наплатити.

Шта треба да проверите као поверилац?

  • Да су рок плаћања и ваши општи услови договорени у писаној форми и да су заиста достављени пре испоруке, јер услови који нису достављени могу бити поништени (члан 6:233 BW).
  • Да је дужник у закашњењу, због обавештења о закашњењу или зато што је прошао фиксни датум плаћања (чланови 6:82 и 6:83 BW).
  • Против потрошача: да ваше писмо са четрнаестодневним роком даје четрнаест дана од дана након пријема и наводи трошкове.
  • Да је свака агенција за наплату коју ангажујете у регистру услуга наплате дугова Justis.
  • Петогодишњи рок застаревања и да сваки захтев за прекид мора бити у писаној форми (чланови 3:307 и 3:317 BW).
  • Да ли дужник има имовину, путем трговачког регистра и земљишног регистра, пре него што покренете поступак.

Шта треба да проверите као дужник?

  • Да ли је захтев тачан и да ли су роба или услуге заиста испоручене; оспорите га писмено и са разлозима.
  • Да ли сте примили важеће писмо са четрнаестодневним роком пре него што су вам наплаћени трошкови наплате, ако сте потрошач.
  • Да ли је агенција за наплату регистрована код Јустиса.
  • Да ли је потраживање старије од пет година без писаног прекида, и стога застарело.
  • Након заплене зараде: да ли је судски извршитељ применио исправан праг заштићене зараде (beslagvrije voet).

Шта можемо да урадимо за вас у вези са наплатом дугова?

Наши корпоративни адвокати помажу холандским и страним повериоцима, као и дужницима који се суочавају са потраживањем. Можемо:

  • прегледајте свој досије, уговор и опште услове и процените да ли је потраживање доказиво и наплативо;
  • саставити обавештење о неизвршењу обавезе или писмо о четрнаестодневном року које испуњава услове из члана 6:96 Закона о власништву;
  • поднети захтев судији за привремену заштиту за дозволу за заплену пре доношења пресуде;
  • саставља позив и води поступак пред окружним судом или окружним судом;
  • наложити судском извршитељу да изврши пресуду или изабрати европски поступак за дужника у иностранству;
  • бранити вас од неоснованог потраживања или незаконитог извршења.

резиме

  • Трошкови камате и наплате настају тек када дужник дође у доцњу, обично након писменог обавештења о доцњи (чланови 6:82 и 6:83 Грађанског законика).
  • Трошкови наплате према потрошачу захтевају исправно писмо са четрнаестодневним роком; рок почиње дан након пријема (ECLI:NL:HR:2016:2704).
  • Од 1. априла 2025. године, пружаоци услуга наплате потраживања морају бити регистровани код Јустиса; судски извршитељ је једини који може да уручи позив и изврши заплену.
  • Уговорни захтеви за плаћање генерално застаревају након пет година, али писани захтев прекида рок (чланови 3:307 и 3:317 Грађанског законика).
  • Проверите наплативост пре него што тужите и размотрите заплену пре доношења пресуде или европски поступак када се дужник или његова имовина налазе у иностранству.

Često postavljana pitanja

Колико дуго траје процес наплате дуга?

Са сарадљивим дужником, фаза споразумног решавања спора може се завршити у року од неколико недеља. Неспорни судски поступак, често одлучен у изостанку, додаје неколико месеци; одбрањени случај може трајати више од годину дана од првог захтева до пресуде, а извршење може трајати још дуже.

Ко плаћа трошкове наплате дугова?

Дужник генерално плаћа трошкове вансудске наплате, под условом да је поверилац следио исправне кораке. Према потрошачу, трошкови су ограничени опадајућим процентом главнице, са минимумом од 40 евра, и доспевају тек након писма са захтевом за наплату у року од четрнаест дана у складу са чланом 6:96 BW.

Могу ли оспорити дуг током поступка наплате?

Да, у било ком тренутку. Учините то писмено, што је пре могуће, и објасните зашто: износ је погрешан, испорука је била неисправна или нема дуга. Поверилац затим мора да докаже потраживање на суду, а ваши писани приговори чине основу ваше одбране.

Која је разлика између агенције за наплату дугова и судског извршитеља?

Агенција за наплату потраживања (incassobureau) ради само у фази споразумног решавања спора и нема овлашћења да принудно изврши наплату. Судски извршитељ (gerechtsdeurwaarder) је јавни службеник који једини може да уручи судски позив и, након пресуде, заплени плате, банковне рачуне и имовину.

Руби ван Керсберген
Руби ван Керсберген је адвокат у Law & More in Eindhoven AmsterdamСпецијализована је за уговорно право, корпоративно право и корпоративне правне услуге, а такође ради и у области миграционог права.

Питање о вашем послу?

Пошаљите нам неколико реченица о вашем питању на info@lawandmore.nlОбавестићемо вас да ли можемо да вам помогнемо и који је следећи корак. Не процењујемо случајеве или документа путем е-поште без претходног договора.

Да ли желите да корпоративни адвокат процени вашу ситуацију? У плаћеним консултацијама од 300 евра са ПДВ-ом, добићете усмерен одговор на ваше питање.

Овај чланак пружа опште информације и није замена за савет о вашој конкретној ситуацији.

Треба вам правни савет?

Пошаљите нам неколико реченица о вашем питању на info@lawandmore.nlОбавестићемо вас да ли можемо да вам помогнемо и који је следећи корак. Не процењујемо случајеве или документа путем е-поште без претходног договора.

Да ли желите да корпоративни адвокат процени вашу ситуацију? У плаћеним консултацијама од 300 евра са ПДВ-ом, добићете усмерен одговор на ваше питање.

Повезани чланци

Истражите развој холандског закона о уметности у 2025. години и стекните увид у заштиту својих

У Холандији се имовина дужника замрзава пре пресуде уз пресудну заплену (конзерваторијум)

БВ у формацији (БВ у оприхтингу или БВ ио) још увек не постоји као

Откријте шта је закон о породичним предузећима, зашто је важан у Холандији и како...
Истражите шта је акционарски споразум и зашто је кључан за предузећа, осигуравајући темељно разумевање

Европска директива о мобилности (Директива (ЕУ) 2019/2121) дозвољава холандским пословним регистрама или туристичким регистрацијама да преместе своје