Колико кошта адвокат за кривично право у Холандији?

Ако сте ви или члан ваше породице ухапшени у Холандији, трошкови адвоката одбране су обично друго питање, одмах после питања „шта се дешава даље?“. Одговор зависи од тога ко плаћа. Холандски кривични поступак има систем дежурног адвоката који аутоматски стиже до притвореника и не кошта осумњиченог ништа, као и субвенционисану правну помоћ која у потпуности покрива многе кривичне случајеве. Овај чланак објашњава сваку руту, шта она покрива и које трошкове држава и даље може да стави на ваш рачун.

Слика трошкова на први поглед

Пет различитих ствари може се појавити у закону о кривичној одбрани. Оне су регулисане различитим правилима, зато их држите одвојено.

Једна ствар се не појављује: не постоји судска такса (griffierecht) за оптуженог у кривичном поступку. Судске таксе припадају грађанским и управним поступцима.

Ухапшени: шема са адвокатом по дужности (пикет)

Како вас адвокат може контактирати без вашег позива

Законик о кривичном поступку (Wetboek van Strafvordering) даје сваком осумњиченом право на помоћ адвоката, у члану 28. За лице које је приведено, то право се остварује обавезом обавештавања: према члану 28б полиција обавештава Одбор за правну помоћ (Raad voor Rechtsbijstand) да је осумњичени у притвору, а Одбор додељује адвоката са списка дежурстава. Ово је „piket“ шема. Не морате знати име адвоката, говорити холандски или имати новац на рачуну: осмишљена је да функционише када немате ништа од тога.

Следе два права. Према члану 28ц, притворени осумњичени може да се консултује са адвокатом пре првог полицијског испитивања, до тридесет минута. Према члану 28д, адвокат може да присуствује испитивању и да интервенише током њега. Адвокат не може да одговара на питања уместо вас, али може да објасни ваше право да ћутите и да се успротивите ако се врши притисак; како то функционише у пракси, навели смо у нашем чланку о хапшењу и полицијском испитивању.

Ова прва помоћ је бесплатна за осумњиченог: држава плаћа дежурног адвоката. Уколико сте ухапшени и притворени, млађи сте од 18 година или сте осумњичени за тешко кривично дело, тај први адвокат вам се не наплаћује.

Шта пикет не покрива

Пикет је хитна покривеност за фазу притвора, а не заступање за цео случај. Покрива консултације пре саслушања, присуство полицијским саслушањима и прве фазе притвора, а завршава се када истражни судија обради захтев за одређивање притвора (vordering tot bewaring). Након тога, случај мора бити преузет на одговарајући задатак или приватно.

Два додатна ограничења су важна. Дежурни адвокат је онај ко је на списку те ноћи: нисте га изабрали и не морате га задржати. А ако нисте притворени већ сте само позвани на разговор као осумњичени, пикет се генерално не примењује, тако да бисте обично сами организовали и платили адвоката, осим ако не испуњавате услове за правну помоћ.

Додељени адвокат или адвокат по вашем избору

Холандска пракса прави разлику између „ toegevoegde raadsman“ (додељеног адвоката), адвоката кога додељује Одбор за правну помоћ, и „ gekozen raadsman“ (привременог адвоката), адвоката кога сами ангажујете. Разлика се односи на начин на који је адвокат деловао, а не на квалитет одбране или адвокатова овлашћења. Обојица имају исти приступ досијеу, исто право да присуствују разговорима и саслушањима, и исте обавезе према вама.

Поента коју међународни адвокати најчешће превиђају јесте да се ове две категорије преклапају. Адвокат кога сами изаберете такође може да предузме задатак: ако изаберете фирму зато што ради на енглеском језику, та фирма може да поднесе захтев Одбору за заступање у ваше име, под условом да је регистрована код Одбора и да испуњавате услове. Избор сопственог адвоката не значи одустајање од субвенционисане правне помоћи.

Такође можете да промените адвоката. Ако је дежурни адвокат био у полицијској станици, а ви бисте радије ангажовали неког другог за суштину случаја, нови адвокат преузима задатак. Ограничење је време, а не принцип, зато то покрените рано.

Субвенционисана правна помоћ: преузимање

Субвенционисана правна помоћ заснива се на Закону о правној помоћи (Wet op de rechtsbijstand), који се бави кривичним случајевима у посебном поглављу, члановима 43 до 44а. Ако се одобри задатак, Одбор исплаћује вашем адвокату фиксни износ израчунат на основу система бодова, а ви плаћате највише лични допринос. Вредност бодова и бодови по врсти случаја утврђују се прописом и индексирају се годишње, због чега две фирме на истом задатку добијају исту накнаду.

Тест средстава и референтна година

Право на опорезивање се проверава на основу прихода и капитала, и на основу претходне године, а не на основу онога што данас зарађујете. Референтна година ( peiljaar ) је друга календарска година пре године подношења захтева, а Одбор узима ваш опорезиви приход ( verzamelinkomen ) и ваш капитал из поља 3 за ту годину директно из података пореске управе.

Горња границе прихода и капитала нису наведене у самом Закону о правној помоћи. Оне су утврђене у Закону о сопственим приходима правних лица (Besluit eigen bijdrage rechtsbijstand), прилагођавају се сваког 1. јануара и објављује их Raad voor Rechtsbijstand на својој веб страници, зато их проверите за годину у којој подносите захтев уместо да се ослањате на цифру наведену у чланку. Посебне, више горње границе важе када имате партнера или сте самохрани родитељ.

Ако су вам приходи знатно опали од референтне године, можете затражити да се пребаце у текућу годину. Ово је захтев за изузеће (peiljaarverlegging ), а захтев мора стићи до Одбора у року од шест недеља од прве одлуке, што је кратак рок који је лако пропустити док је кривични поступак у току.

Изузетак који је најважнији у кривичним случајевима

Ево дела који мења слику за већину притворених осумњичених. У многим кривичним случајевима, распоређивање се одобрава без икакве провере имовинског стања. Када је осумњичени притворен и задржан, распоређивање произилази из самог притвора, а не из финансијске процене. Исто важи и када јавни тужилац или суд затраже од Одбора да је изда.

Практична последица је да осумњичени који је превише имућан за правну помоћ у разводу и даље може бити заступљен по позиву у кривичном поступку, јер притвор пре суђења то покреће без обзира на приходе. Подела се провлачи кроз Закон о правној помоћи (Wet op de rechtsbijstand): члан 43 покрива позиве адвоката по дужности и позиве извршене на иницијативу суда или тужиоца, који се одобравају без икаквог теста средстава, док члан 44 покрива редован позив, за који се процењују приходи и капитал. Ваш адвокат ће вам на првом састанку рећи која се основа примењује.

Лични допринос (еиген бијдраге)

Када се правна помоћ одобрава редовним путем, плаћате лични допринос. То није проценат од адвокатске накнаде: то је паушални износ одређен распонима, при чему распон зависи од ваших прихода у референтној години, тако да најнижи приходи плаћају најмањи допринос, а највиши приходи који су и даље унутар горње границе плаћају највећи. Распореди и износи су утврђени у Besluit eigen bijdrage rechtsbijstand, који се индексира сваког 1. јануара и објављује Raad voor Rechtsbijstand; другачија, нижа скала се примењује када први пут тражите савет од Juridisch Loket.

У кривичним случајевима допринос је често никакав. Не наплаћује се ништа када је јавни тужилац или суд затражио од Одбора да одобри доделу, а помоћ дежурног адвоката током полицијског притвора ( inverzekeringstelling ) је потпуно ослобођена личног доприноса. Ситуације у којима се људи највише плаше рачуна често су оне у којима је он најмањи.

Уплаћени допринос није увек изгубљен. Када се случај заврши ослобађајућом пресудом или одлуком о непокретању кривичног гоњења ( sepot ), допринос који је оптужени платио може се наплатити од државе подношењем захтева у складу са чланом 530 Sv, заједно са осталим трошковима поступка (видети доле). Генерално, у парницама, где је другој страни наложено да плати ваше судске трошкове, допринос се може наплатити или пребити уместо да га ви сносите.

Плаћање приватно

Ван правне помоћи, кривична одбрана се наплаћује на један од три начина, понекад комбиновано.

• Дневна цена. Најчешћи модел. Стопа одражава стаж и специјализацију, а ПДВ се додаје за приватне клијенте. Трошкови као што су преводиоци, стручни извештаји и путовања се наплаћују додатно.
• Фиксна накнада. Нуди се за јасно ограничен рад: присуство на полицијском саслушању, једно рочиште пред политичким ректором, приговор на казнени налог. Функционише тамо где је обим предвидљив и обично се наводи по фази, а не за цео случај.
• Аконтација или аванс. Фирме обично траже уплату авансног износа пре него што започну приватно плаћени криминални рад, који се наплаћује на основу привремених фактура. Ово је стандардна пракса, регулисана професионалним правилима.

Оно што одређује величину рачуна за кривичну одбрану ретко је сатница; то је обим посла. Датотека од неколико хиљада страница, телекомуникациони или финансијски подаци који захтевају анализу, захтеви истражном судији за саслушање сведока, психијатријски извештај, вишедневно суђење, жалба, преводилац на сваком састанку: све то множи сате. Исто важи и за притвор, јер посете затворима троше време и троше путовања.

Писано питајте за основу накнаде пре него што било коме дате упутства. Холандски адвокат мора вам дати писмо о ангажовању у којем је наведена стопа или накнада, шта покрива и како се обрађују трошкови, и требало би да вам каже да ли бисте могли да испуњавате услове за задатак уместо тога.

Трошкови које држава може да наметне

Осуда, или прихватање казненог налога, може имати финансијске последице које превазилазе вашег адвоката.

• Новчане казне и казнени налози. Новчана казна коју је изрекао суд или тужилаштво у казнени налог (страфбесцхиккинг), наплаћује Централна агенција за наплату судских пореза (CJIB).
• Административни трошкови и трошкови наплате. CJIB додаје фиксну административну таксу свакој казни коју наплати и примењује законска повећања ако са плаћањем касните. Накнада се утврђује прописом и периодично се прилагођава; тренутни износ је наведен на обавештењу о плаћању и на веб страници CJIB-а. За саобраћајне казне према Wahv-у прво повећање је 50% казне, а друго додатних 100%, тако да казна која није исплаћена може на крају бити неколико пута већа од првобитне.
• Одштета жртви. Суд може наложити осуђеној особи да надокнади губитак жртве као меру коју спроводи држава (чл. 36ф Sr), тако да жртва не мора посебно да тужи. Према шеми аконтације, држава интервенише осам месеци након што мера постане извршна, исплаћује жртви оно што је још увек неизмирено, а затим гони починиоца за то. За кривична дела насиља и сексуалних преступа, аванс је у пуном износу, без горње границе; за кривична дела против имовине ограничен је на максимум који је одређен прописом и индексиран, а објављује га Централни суд за исплату штете (Centraal Justitieel Incassobureau).
• Општи допринос трошковима кривичноправног система. Предлози да се осуђене особе обавежу да доприносе трошковима сопственог кривичног гоњења и услугама за жртве изнети су више пута, али ниједан општи бијдраге костен страфвордеринг ен слацхтофферзорг је икада ступио на снагу, тако да се ништа те врсте не терети.

Повраћај трошкова након ослобађајуће пресуде или одбацивања

Ако се ваш случај заврши без казне, ослобађајућом пресудом или зато што је одбачен, можете поднети захтев суду за надокнаду штете. Две одредбе Законика о кривичном поступку обављају ту улогу: члан 530, који покрива трошкове вашег адвоката и друге трошкове поступка, и члан 533, који покрива време проведено у притвору.

Захтев мора бити поднет у року од три месеца од завршетка поступка. О томе одлучује суд који је водио поступак, на основу писаног захтева који саставља ваш адвокат. Ставке које се могу надокнадити укључују адвокатске трошкове, путне трошкове и материјалну и нематеријално штету као што је изгубљена зарада. Судови раде са стандардним дневним износима за притвор, објављеним у референтним тачкама за изрицање казни и индексираним од 1. јануара 2026. године.

Вреди знати два ограничења. Одштета није аутоматска: суд процењује шта је разумно и може доделити мање од траженог, или ништа. И ништа није доступно за период непосредно након хапшења током којег сте били задржани на испитивању.

Осигурање правних трошкова

Многа домаћинства имају осигурање за правне трошкове (rechtsbijstandverzekering), често у пакету са осигурањем куће или моторног возила. У кривичним стварима његова корисност је ограничена: полисе обично искључују намерне прекршаје и покривају само случајеве засноване на нехату, најчешће случајеве у друмском саобраћају. Проверите услове пре него што било коме дате упутства, јер осигуравачи углавном неће надокнадити трошкове настале пре него што се захтев пријави.

Уколико полиса одговори и ствар доспе до суда, европски и холандски закон дају осигуранику право да изабере свог адвоката, кога осигуравач мора да финансира у оквиру ограничења полисе. Ако бисте радије користили фирму по сопственом избору него интерне услуге осигуравача, реците то на самом почетку.

Шта Law & More могу урадити

Најскупља одлука у кривичном поступку обично се доноси у првим сатима, пре него што је било ко разговарао о новцу: оно што кажете на полицијском разговору. Law & More заступа осумњичене од првог саслушања до суђења и жалбе, подноси захтев за доделу правне помоћи тамо где је доступна и писмено цитира тамо где није. Ако нисте сигурни да ли је вашем случају уопште потребан адвокат, наш чланак о када вам је потребан адвокат за кривичну одбрану је разумна почетна тачка. Контактирајте нас пре него што вас испитају, а не после.